Ik ga keihard winnen in Traumland!

Het nieuwe blok was weer begonnen en we kregen uitleg van onze Duits docent voor onze nieuwe prestatie. Er ontstond geen luid gejuich toen we het onderwerp hoorden, maar meer een geroezemoes. Hoe moet je nu een gedicht schrijven met het onderwerp droomland? Gaat het over regenbogen en eenhoorns? Toch werd al gauw duidelijk dat dit project nog wel eens een groot succes kon worden.

We begonnen met brainstormen in groepjes en de gekste dingen kwamen naar boven. 'Kikkers' was zelfs een woord dat werd geroepen. Dat klinkt heel raar, maar die jongens hadden een weiland voor ogen bij het woord droomland. 'Geen school' en 'huiswerkvrij' werden veel genoemd. Van al deze woorden maakte we een lijst en dat was de basis van onze gedichten.

Maar toen waren we er nog niet, want welke vorm gedicht moeten we nu kiezen? Er zijn er een hele boel, zoals je hieronder ziet. Dit is een Duits elfje dat ik zelf heb geschreven.

Elfje
Transparent.
Die Elfchen,
sie fliegen dahin.
Ich sehe sie nicht.
Schade.

En wat is nu de volgende stap? Nou, gewoon: schrijven die hap! We moeten een gedicht maken van 20 regels, dus eerst gaan we beginnen met het maken van de rode lijn. Mijn onderwerp is: Mein idealer Mann treffe ich in Traumland. Ik wil vier alinea's, dus nu zeg ik per alinea waar het over gaat. En als je dit gedaan hebt, kun je beginnen met het maken van het Duitse gedicht. Dit wordt natuurlijk nog wel de kladversie.

De laatste stap is de puntjes op de i. We gaan de grammatica nakijken en of het een beetje lekker loopt. Als dit allemaal gedaan is, dan kunnen we hem inleveren. Hieronder zie je mijn gedicht. Natuurlijk kan ook jij dit ook doen, dus als je het leuk vind om een Duits gedicht te schrijven, kijk dan op de site van de nationale poëziewedstrijd.

Mein idealer Mann treffe ich im Traumland
Warten auf den Prinzen auf dem weißen Pferd,
Der Traum wo jeder Frau auf wartet.
Aber was ist mein idealer Mann?

Das ist ein Mann, der mich glücklich macht.
Fast mein ganzes Leben lang suche ich ihn,
Der perfekte Mann für mich.           
Ich suche den Mann der kann mich trösten und lieben,    
Mit wem ich alles erleben kann.            

Ich interessiere mich für einen Mann mit einer Zukunft.   
Mit den Kinder und ein sehr schönes Haus.
Mit wem ich will heiraten und ich möchte ihn sagen, Ja, ich will & Ja, ich will & Ja, ich will.

Und wenn ich ihn treffe,
In meinem schönen Traumland.
Würde ich ihn sehen und ihn erkennen?
Oder sieht er mich nicht stehen?

Elske Wendt is redacteur van de scholierenredactie van Duitslandweb.nl. Ze zit op het A. Roland Holst College in Hilversum.