Nog steeds achter het IJzeren Gordijn
Datum: 28-mrt-2007
(28 maart 2007) 'Neue Leben' van successchrijver Ingo Schulze (1962) werd in de Duitse media binnengehaald als de ultieme roman over de Wende. De Nederlandse vertaling ‘Nieuwe Levens’ ligt sinds afgelopen week in de boekhandel.
LEES! Günter Grass
Datum: 27-mrt-2007
(27 maart 2007) Het interview dat Günter Grass aan de Frankfurter Allgemeine Zeitung gaf bij de publicatie van zijn autobiografische roman 'Beim Häuten der Zwiebel' was aanleiding voor een wereldwijde rel. De late bekentenis van zijn lidmaatschap van de Waffen-SS kwam de Nobelprijswinnaar op een storm van kritiek te staan. Deze maand verscheen de Nederlandse uitgave 'De rokken van de ui'. Verkrijgbaar is bovendien een actieboekje met beschouwingen van Antoine Verbij over de affaire.
“Dan denken ze: daar komt die Walser weer”
Datum: 14-mrt-2007
(14 maart 2007) De ontvangst van ‘Een ogenblik van liefde’ in Duitsland was verbijsterend omdat elk politiek schandaal uitbleef. Vorige week was de controversiële schrijver Martin Walser in Nederland om zijn nieuwe roman te promoten.
De Duitse Bridget Jones
Datum: 8-mrt-2007
(8 maart 2007) Ildikó von Kürthy (1968) is de Duitse Helen Fielding. Net als Fieldings heldin Bridget Jones zijn de vrouwen in Von Kürthy’s boeken chaotisch, neurotisch en altijd iets te dik. De Duitse schrijfster heeft inmiddels meer dan vier miljoen boeken verkocht en is in 14 talen vertaald. Vindt de moderne vrouw –verlost van de stereotypen bitch of poppetje- in Von Kürthy’s boeken eindelijk een meer op maat gemaakt voorbeeld?
