(16 november 2006) Michael Wallners spannende roman 'April in Parijs', over de liefde tussen een Wehrmachtsoldaat en een Franse verzetsstrijdster, is internationaal een succes. Maar in Duitsland valt de apolitieke lichtheid ervan niet in goede aarde. Deze maand verscheen de Nederlandse vertaling.

(14 november 2006) Een gastvrijheid die verder gaat dan gepland en het verhaal van een jeugd tijdens het nazi-regime. Deze keer in onze rubriek LEES! de nieuwste boeken in Nederlandse vertaling van de Duitse auteurs Michael Krüger 'Het verkeerde huis' ('Das falsche Haus') en  Ilka von Zeppelin 'Het gevoel dat er iets niet klopte. Een jeugd tussen 1940 en 1948.' ('Dieses Gefühl, daß etwas nicht stimmte. Eine Kindheit zwischen 1940 und 1948')